By: Bryan Hoch./MLB
NUEVA YORK - Aaron Judge ha sido colocado en la lista de lesionados de 10 días por una distensión en la pantorrilla derecha, anunció el manager de los Yankees, Aaron Boone, antes del partido del viernes contra los Medias Rojas.
Boone dijo que una resonancia magnética tomada durante el día libre del jueves reveló lo que el gerente caracterizó como una cepa "muy leve", y dijo que tiene la esperanza de que sea "una temporada bastante corta" en IL.
La asignación de IL de Judge es retroactiva al miércoles, lo que significa que lo más temprano que podría ser activado sería el 21 de agosto contra los Mets en el Citi Field.
"Quiere estar ahí fuera y siente que es una cosa del día a día, que muy bien puede ser", dijo Boone. "No hace falta decir lo importante que es Aaron para nosotros. Creo que es realmente importante que él no sale y lastima esta cosa significativamente tratando de jugar a través de algo ".
Judge fue removido por un bateador emergente en la sexta entrada del juego del martes contra los Bravos después de conectar su noveno jonrón líder en Grandes Ligas, y no jugó en la final de la serie el miércoles.
En ese momento, Boone dijo que Judge estaba lidiando con la tensión en la parte inferior de su cuerpo como resultado de jugar cuatro juegos en césped artificial el fin de semana pasado en el Tropicana Field. Boone amplió esa declaración el viernes, diciendo que pensaba que Judge se estaba moviendo con cautela en los jardines el martes contra Atlanta.
"Cuando lo saqué, fue básicamente mi observación", dijo Boone. "No consulté con ningún entrenador en ese momento. Fuimos yo y un par de entrenadores mirándolo en los jardines moviéndose. Me sentí como no se estaba moviendo como lo haría normalmente, así que tomé la decisión allí mismo. Más tarde esa noche, nos sumergimos en los tratamientos que está recibiendo, cómo se siente. Al día siguiente decidimos, está bien, probablemente necesitemos pasar por una batería de pruebas con esto ".
La pausa de cuatro meses del béisbol debido a la pandemia de coronavirus pareció pagar dividendos para Judge, quien no habría estado listo para el Día Inaugural como estaba programado originalmente debido a una fractura de costilla derecha y un pulmón perforado.
Con sus compañeros de equipo acreditando una mejor salud por un salto en el rendimiento, Judge bateó .290 / .343 / .758 con dos dobles y 20 carreras impulsadas junto con sus nueve jonrones en 17 juegos. Porcentaje de carreras impulsadas y slugging.
"Está ansioso y no quería ir a la IL porque siente que puede volver en unos días", dijo Boone. "Este es un caso de tratar de asegurarnos de protegerlo y hacer Seguro que lo tenemos a largo plazo. A pesar de que estamos en un sprint de 60 juegos, la conclusión es que si lo lastimamos más, ponemos en peligro la temporada ".
En un movimiento correspondiente, los Yankees llamaron al infielder / jardinero Thairo Estrada del sitio de entrenamiento alternativo del club en Moosic, Pensilvania.
Boone dijo que prevé que Clint Frazier y Mike Tauchman recibirán tiempo de juego adicional como resultado de las lesiones de Judge y Giancarlo Stanton, quien se espera que se pierda de tres a cuatro semanas por una distensión en el tendón de la corva izquierdo. Tauchman obtuvo el guiño inicial en el jardín derecho en Viernes, mientras que el nombre de Frazier apareció en la alineación como el bateador designado de los Yanks.
"Hemos perdido a dos jugadores del calibre de JMV", dijo Boone. "Eso es un golpe, especialmente a dos muchachos que están jugando tan bien como ahora en Aaron y Giancarlo. Tenemos gente que puede soportar esto y tenemos un mucha confianza en la alineación que estamos ejecutando ".
Valor oculto
Los evaluadores y analistas de los Yankees han disfrutado de un éxito superior al promedio en los últimos años en su búsqueda por identificar talentos subestimados en otras organizaciones. El antesalista Gio Urshela (Blue Jays), el primera base Luke Voit (Cardinals) y Tauchman (Rockies) son buenos ejemplos de jugadores que han encontrado nuevos niveles de éxito en el Bronx.
"Creo que todo se reduce a la oportunidad y la confianza", dijo Tauchman. "No tenía mucho historial en las Grandes Ligas al venir aquí, y todavía me dieron esa oportunidad. Sentí que no estaba solo aquí. para llenar un lugar en la lista; yo estaba aquí para contribuir ".
Tauchman había compilado impresionantes estadísticas de ligas menores antes de ser adquirido por los Yankees en marzo pasado, pero había bateado solo .153 (9 de 59) en 52 juegos de Grandes Ligas con Colorado desde 2017-18.
"Como jugador joven, es realmente difícil cuando intentas establecerte", dijo Tauchman. "Es realmente difícil relajarse y jugar el juego que has estado jugando toda tu vida, pero esa cultura [de los Yankees] hizo es más fácil."
Camino de regreso
Aroldis Chapman lanzó otros 25 lanzamientos a los bateadores el viernes en el sitio de entrenamiento alternativo de los Yanks. Dependiendo de cómo se sienta el zurdo el sábado, Chapman podría regresar al rol de cerrador tan pronto como el domingo contra Boston. El zurdo Zack Britton ha llenado durante la ausencia de Chapman, entró en juego el viernes liderando las Grandes Ligas con siete salvamentos en la misma cantidad de oportunidades.
Esta fecha en la historia de los Yankees
14 de agosto de 1993: El uniforme No. 44 de Reggie Jackson fue retirado antes de la victoria de los Yankees por 4-2 sobre los Orioles en el Yankee Stadium, con una multitud de 52,598 asistentes para festejar al recién llegado al Salón de la Fama.
Hasta la próxima
El zurdo James Paxton (0-1, 7.84 de efectividad) apunta a continuar construyendo sobre el progreso que mostró en su inicio anterior cuando los Yankees reciben a los Medias Rojas el sábado a las 7:07 pm ET. Paxton ponchó a 11 en un no -decisión contra los Rays, mostrando mayor velocidad de bola rápida Boston contraataca con el derecho Nathan Eovaldi (1-1, 4.09), quien lanzó en 51 juegos para los Yankees de 2015-16.
.png)
