Exactamente 100 millas al sur de Progressive Field y 200 millas al noreste de Great American Ball Park se encuentra Newcomerstown, Ohio, donde Denton True “Cy” Young respiró por última vez hace 65 años este mes. Poco después de la muerte de Young, la Major League Baseball presentó un prestigioso premio de pitcheo con el nombre del granjero de Ohio que había establecido un récord inquebrantable con 511 victorias en su carrera.
El premio Cy Young volvió a sus raíces el miércoles por la noche. Shane Bieber de los Indios y Trevor Bauer de los Rojos son niños de California, pero hicieron del estado de Buckeye un estado Cy con la victoria unánime de Bieber en la Liga Americana y el convincente reclamo de Bauer del honor de la Liga Nacional en un anuncio en MLB Network.
• Todos los ganadores del premio Cy Young
Si bien Bieber es el quinto lanzador de los Indios en ganar el premio, Bauer se convirtió en el primer representante de los Rojos, lo que significa que esta es la primera barrida de Cy para el estado natal de Cy: una victoria para el pequeño condado de Tuscarawas, donde Young nació y murió, y para el dos clubes de postemporada que llaman hogar a Ohio.
"Así es como debería ser", dijo Bieber. "Obviamente tendremos algunos retadores, pero con suerte podremos mantener al Cy Young en Ohio durante los próximos años".
Bieber obtuvo los 30 votos de primer lugar, convirtiéndose en el primer ganador unánime del Cy Young desde Clayton Kershaw (2014) y solo en el puesto 24 en general. Kenta Maeda de los Mellizos y Hyun Jin Ryu de los Azulejos terminaron segundo y tercero, respectivamente.
Bauer, quien recibió 27 votos de primer lugar, ahora puede agregar la victoria del Cy Young a su currículum en su incursión como agente libre después de vencer a Yu Darvish de los Cachorros (tres votos de primer lugar) y Jacob deGrom de los Mets.
"Con todo el talento increíble y los grandes equipos en la historia de los Rojos, para no tener un ganador del Cy Young en el pasado, es hora de que eso cambie", dijo Bauer. "Estoy muy orgulloso de llevar eso a la gente de Cincinnati, que ha apoyado a los Rojos durante tanto tiempo".
La victoria de Bieber y Bauer marca apenas la segunda vez que ambos ganadores del Cy provienen del mismo estado, uniéndose a California en 1974 (Catfish Hunter de los Atléticos y Mike Marshall de los Dodgers). Pero Bieber y Bauer tienen más que esa trivia que los une. Ambos son productos del sistema de la Universidad de California (Bieber fue a UC Santa Barbara, Bauer a UCLA). Y antes del intercambio de mediados de 2019 que envió a Bauer hacia el sur por la Interestatal 71, eran compañeros de equipo de Cleveland. Fue la persuasión progresiva de Bauer lo que ayudó a Bieber a evolucionar de un lanzador de golpes suave a un as absoluto.
En 2020, ambos diestros alcanzaron su techo Cy. Ohio no era un estado indeciso; era un estado de swing-and-miss.
Eso comienza con Bieber, de 25 años, cuya tasa de ponches de 41.1% fue la más alta jamás alcanzada por un lanzador abridor calificado. Su efectividad de 1.63 fue la más baja de un abridor calificado de la Liga Americana desde que MLB bajó el montículo en 1969, y el promedio de sus oponentes de .167 empató a Pedro Martínez en el 2000 como el más bajo desde 1969.
This is the 3rd time that the Cy Young winners in a given season were previously teammates. pic.twitter.com/pfu8Fxu6VD
— MLB Stats (@MLBStats) November 11, 2020
.png)
